Dernière étape qui me mènera jusqu'au port de St-Malo, et de là, prendre la mer pour poser le pied en terre anglaise — le commencement véritable de l'aventure. Car oui, pour le voyageur, l'essence de…
Jour VII / Day VII : Grand-Auverné – Rennes
Jul 7, 2019
La nuit de repos fut excellente, et après avoir secoué mon duvet, je reconstitue mon paquetage, j'avale un petit-déjeuner, et je remercie encore chaleureusement mes hôtes. Terminus de la journée : Rennes, distante de 70…
Jour VI / Day VI : Ancenis – Grand-Auverné
Jul 6, 2019
La nuit sous tente fut bonne. Lorsque j'émerge de la toile, je découvre de nouveaux voisins, installés depuis le crépuscule dans l'aire où je me trouve. Après le petit déjeuner, en rentrant à ma tente,…
Jour V – Day V : Cholet – Ancenis
Jul 5, 2019
La galère de la veille m'avait au moins servi de leçon sur un point : admettre que j'avais emporté avec moi des objets inutiles. Et un objet inutile est un objet lourd, surtout en vélo.…
Jour IV – Day IV : Fontenay-le-Comte – Cholet
Jul 4, 2019
Comme les autres matins, après avoir pris un sérieux petit-déjeuner, et pris aimablement congé de mes hôtes, je me suis engagé sur la route le cœur léger et le pied vivace. La soirée précédente avait…
Jour II- Day II : Jonzac- Saint-Jean-d’Angely
Jul 2, 2019
Après la nuit au camping, et un réveil humide, je refis mon bagage pour la route, et repris le chemin vers 08:30. Le soleil était radieux, sans être trop ardent. J'entre dans un pays où…
Jour I – Day I : Artigues – Jonzac
Jul 1, 2019
Étonnament, le trajet s'est déroulé plus rapidement qu'escompté. Pourtant, quatre heures de vélo, ça semble être encore plus barbant qu'en voiture. Heureusement, non.Outre le fait qu'il faille rester sur ses gardes au guidon, et surveiller…
J-1 : Une trace / a trace.
Jun 30, 2019
Une (grande) trace du passé, à l'intention des événements et des personnages à venir. Photo : vestiges du Palais Gallien, ancien amphithéâtre romain, Bordeaux. EN: A (major) trace from the past, intended to future events…
La Romaine Route – Bienvenue ! Welcome !
Jun 26, 2019
Pourquoi accomplir ce voyage ? Pourquoi le Mur d'Hadrien, et pourquoi diantre en vélo ? La genèse de l'aventure Aussi longtemps que j'ai été en contact avec cette civilisation antique, j'ai toujours admiré l'ingéniosité et…
Prologue : Res, non verba.
Jun 23, 2019
Je me rappelle des conversations que j'ai pu tenir à propos de ce voyage bien avant le départ ; de la surprise, de la stupeur que je pouvais susciter en évoquant le nom d'un pays…